Naredne nedelje: Šišanje na Zelenom korzu u humanitarne svrhe
U želji da pomognu Bečejci su pored solidarnosti pokazali i da su veoma kreativni, pridruživši se na još jedan način akciji pomoći ugroženima od...
Procvetao centar Bačkog Petrovog Sela
Radnici Javnog preduzeća „Komunalac“ posadili su minulih dana u centru Bačkog Petrovo Sela oko 3.000 sadnica cveća. Osim...
Péterréve központja: Visszatértek a virágok a kis és a nagy parkba
A „Komunalac“ kommunális közvállalat munkásai a mai nap során mintegy 3000 virágot ültettek el a falu központjában található nagy és kis parkba egyaránt. Hasonló...
Tűzvédelmi előadást tartanak a mezőgazdászoknak Óbecse községben
Az Óbecse községi aratási munkálatok felügyeletével megbízott bizottság ebben az évben is megtartja azt az előadássorozatát, amelyben a mezőgazdasági termelőket alapfokú tűzvédelmi oktatásban részesítik,...
A hőenergia elszámolásáról jövő kedden
Óbecse község önkormányzata találkozót szervez, melynek témája az elhasznált hőenergia elszámolási modelljének a korrigálása lesz. A találkozót június...
Ma tűzvédelmi előadást tartanak a mezőgazdászoknak Péterrévén
Az Óbecse községi aratási munkálatok felügyeletével megbízott bizottság ebben az évben is megtartja azt az előadássorozatát, amelyben a mezőgazdasági termelőket alapfokú tűzvédelmi oktatásban részesítik,...
Az adai és óbecsei családoknak is járjon támogatás
A gyermek megszületésekor minden szerbiai állampolgárnak jár támogatás. Az első, második, harmadik és negyedik gyermek után is. Ezen felül az önkormányzatok többsége különféleképpen próbálja...
Šteta od glodara u Vojvodini nenadoknadiva
Blaga zima, povoljni klimatski uslovi, ali i poremećena ravnoteža u prirodi prouzrokovali su naglo razmnožavanje poljskih glodara, miševa i voluharica koji su npr, u...
Vanredno stanje i moral
Protiv trgovaca koji su podizali cene vode i namirnica tokom vanrednog stanja podneto je stotinak prijava. Na oskudicu, odnosno veliku potražnju, tržište je reagovalo...
Počinju predavanja o zaštiti strnih useva od požara
Članovi Opštinskog štaba za žetvu će i ove godine za sve poljoprivrednike sa teritorije opštine Bečej održati niz predavanja o zaštiti strnih useva od...
Puna biblioteka u Bačkom Gradištu: Predstavljena kapitalna dela velikana srpske proze
U punoj sali biblioteke u Bačkom Gradištu u subotu 25. maja izvedena je pripovedačka predstava „Čovek čoveku“. Stihove i prozu govorile su glumice, priznate...
Turnir u pecanju u Radičeviću
Za nedelju 1. jun u Radičeviću je zakazan turnir u pecanju. Organizatori ovog nadmetanja, prvog ovakvog karaktera u tom naseljenom mestu opštine Bečej, Igor...
A megroggyant ház helyére játszótér kerülhet
Szemétlerakóként és alkalmi „illemhelyként” funkcionált éveken át egy lakatlan ház Óbecse szűkebb központjában, az óvoda és a napközi épülete között. ...
Nők segíthetnek nőknek
A belügyminisztérium és a Vöröskereszt adatai szerint több mint 25 ezer nőt kellett kimenekíteni az árvíz sújtotta településekről, akiket a Szerbia-szerte létesült befogadóközpontokban helyeztek...
Kölcsönből terveznek beruházásokat Óbecsén
A városközpont felújítása, a Botra szeméttelep szanálása, a Petőfi Sándor Általános Iskola tornatermének a befejezése, a Dunđerski-ház felújítása, a Sever Đurkić Általános Iskola és...
Nasipanje ulica u „Maloj Bosni“
Nasipanje dela ulica Vojvode Živojina Mišića i Vojvode Radomira Putnika je u toku, dok je isti posao u ulici Radomira Simića završen (radiće se...
Skup vremešnih vozila međunarodnih razmera ovog vikenda
U organizaciji Oltajmer kluba Bečej – Novi Bečej, ove će subote i nedelje (24. i 25. maj) biti upriličena međunarodna smotra i trka vremešnih...
Skup vremešnih vozilo međunarodnih razmera ove subote
U organizaciji Oltajmer kluba Bečej – Novi Bečej, ove će subote i nedelje (24. i 25. maj) biti upriličena međunarodna smotra i trka vremešnih...
Gorani Bečeja prikupljaju pomoć
Gorani Bečeja uključuju se u akciju prikupljanja pomoći ali na sebi svojstven način. Evropski dan parkova, koji pada 24. maja obeležiće tri dana kasnije...
Nemzetközi oldtimer-bemutató és -verseny Óbecsén
Az Óbecse–Törökbecse Oldtimer Klub szervezésében az idén második alkalommal kerül sor oldtimer-találkozóra Óbecsén. A programsorozat szombaton 10 órakor az oldtimer klubnál kezdődik, ahol emléktáblát...
