Uručene godišnje nagrade
Dan ravnopravnosti, praznik Bečeja 1. avgust, obeležen je i ovaj put podelom nagrada istaknutim građanima i kolektivima najveće potiske opštine. Uoči svečane sednice podignuta...
Razrešen načelnik odeljenja za finansije
Načelnik Odeljenja za finansije Opštinske uprave Đorđe Popov je 21. jula rešenjem zamenika načelnika Opštinske uprave Zorana Kovača raspoređen na druge poslove i zadatke....
Benigni saveti sionskih mudraca
Kao još nesvršeni student istorije, ili da budem precizniji apsolvent, često čujem „dobronamerne“ savete starijih, što komšija, prijatelja roditelja, sugrađana pa i samih roditelja...
Dívák, operettcsillagok, Kovács Kati és Kocsis Tibi Óbecsén
Augusztus 15-én és 16-án lesz Alsóvároson a Szent István-napi ünnepség. A Petőfi Sándor Magyar Kultúrkör szervezésében Óbecsén az idén is kétnapos rendezvénnyel emlékeznek meg...
Felújítják az óbecsei múzeum tetőszerkezetét
Őszig sor kerül az óbecsei Városi Múzeum tetőszerkezetének a felújítására – erről állapodott meg Vuk Radojević polgármester és Dušan Ivetić múzeumigazgató. ...
Od dečije ljubavi do kolekcije za ponos
Tokom prethodnih 35 godina Lazar Gombošev iz Bačkog Petrovog Sela marljivo je sakupljao modele automobila i od dečije ljubavi napravio retku kolekciju koja svojom...
Miševi poglodali rod
Osrednji rod i kvalitet, niska otkupna cena i najezda glodara, odredili su tek završenu žetvu na oko 12.000 hektara u bečejskim atarima. ...
Kružni tok za bezbedniji saobraćaj i uređeniji ulaz u Bečej
Uspostavljanja kružnog toka na ulazu u Bečej iz pravca Novog Sada i Novog Bečeja trebalo da smanji rizike i poveća bezbednost u saobraćaju, ali...
Mladunče sove na terapiji u prihvatilištu
- Sa svih strana stižu vesti o pronađenim mladuncima kukumavki. Ptice ne uzimajte kod sebe, potrudite se da ih vratite blizu gnezda, ispod krova,...
Mladunče sove na terapiji u prihvatilištu za
- Sa svih strana stižu vesti o pronađenim mladuncima kukumavki. Ptice ne uzimajte kod sebe, potrudite se da ih vratite blizu gnezda, ispod krova,...
A környező falvakra is kibővülhet a háziorvosi szolgálat
A héten Óbecsén járt dr. Nenad Ivanišević munkaügyi, foglalkoztatási és szociálpolitikai államtitkár, aki a minisztériummal közös lehetséges projektumokról tájékoztatta Vuk Radojević polgármestert, Svetlana Gagićot,...
Sudar pežoa i motora u Bečeju
U saobraćajnoj nesreći koja se jutros oko 8.30 časova dogodila u Bečeju, teže je povređen vozač motora. Sudar se dogodio na uglu Glavne i...
Haris Džinović sutra u Čurugu
Pevač Haris Džinović održaće sutra (26. jul) koncert u dvorištu osnovne škole u Čurugu. Prvobitno je bilo planirano da pevač...
Gradištanci na festivalu seoskih igara u Gornjim Bogićevcima
Devet žitelja Bačkog Gradišta se u subotu 19. jula uputilo na festival seoskih igara u Gornjim Bogićevcima u Hrvatskoj. Meštanima ovog sela nadomak Bečeja...
Beljanski raj traži radnike
Zemljoradničkoj zadruzi Beljanski raj iz Bečej potrebno je 29 radnika. O detaljima u vezi sa oglasima raspisanim kod Nacionalne službe za zapošljavanje pročitajte u...
Ribolovci i volonteri uređuju plažu u Bačkom Petrovom Selu
Udruženje sportskih ribolovaca „Kečiga“ iz Bačkog Petrovog Sela i meštani poslednjih nekoliko dana radili su na čišćenju priobalja Tise u tom mestu. ...
Rendezvények Péterrévén és Óbecsén
A Biber civil szervezet újabb eladással egybekötött kiállítást szervez Óbecse főterén. A kézműves termékeket csütörtökön és pénteken lehet majd megtekinteni. A péterrévei helyi közösség...
Izvesno proširenje kućne nege na naseljena mesta
Državni sekretar Ministarstva rada, zapošljavanja i socijalne politike, zadužen za međunarodnu saradnju Nenad Ivanišević posetio je juče opštinu Bečej. ...
Hetedik alkalommal ették a zúzát Péterrévén
Hetedik alkalommal rendezte meg a péterrévei Karinthy Frigyes Színjátszó Kör az "Eszem a zúzád" elnevezésű főzőversenyt. A gasztronómiai...
Pet i po decenija humanitarnog rada Ilinke Kolarov
Osamdesettrogodišnja penzionisana učiteljica i nastavnica Ilinka Kolarov iz Bačkog Gradišta gotovo pet i po decenija je neumorni humanitarac, a ujedno i uzor za prijatelje...
