Šofer Mraz i ukrašeni kamioni ulepšali deci praznike
Praznična povorka predvođena Šoferom Mrazem u organizaciji udruženja „Drug sa druma“ obradovala je decu koja su se u subotu 24. decembra okupila u centru...
Pijačni prodavci bez fiskalnih kasa do kraja 2023. godine
Na sastanku predstavnika Ministarstva finansija i Udruženja pijačnih prodavaca Opstanak usaglašeno je da se do 31. decembra 2023. produži rok u kome obavezu fiskalizacije...
Popis 2022. godine: U opštini Bečej skoro 6.300 stanovnika manje
Prema prvim podacima Republičkog zavoda za statistiku u opštini Bečej od poslednjeg popisa 2011. godina ima 6.269 stanovnika manje. Prema podacima popisa iz 2011....
Közösség építő vásár
Összehozza az embereket a Téli forgatak
A péterrévei Téli Forgatak vásár nem csak szép időtöltési lehetőséget jelent a helyieknek. A rendezvénynek közösségformáló ereje van.
A bácsfaki...
Šofer Mraz donosi deci paketiće: Konvoj sa srcem u subotu stiže u Bečej
Udruženje „Drug sa druma“ i njihov „Konvoj sa srcem“ stiže u subotu 24. decembra u 17.30 sati na trg u Bečeju gde će Šofer...
Priča o ljubavi, pažnji i skromnosti
U opštini Bečej, prema procenama, najmanje oko 1.000 dece živi na ivici siromaštva i u siromaštvu.
Društvo prijatelja dece Bečej svake godine se trudi da...
A gyermekek alakítják a jövőt
Az óbecsei Zdravko Gložanski Általános Iskolában a diákok egyéni tudását és képességeit figyelembe véve folyik a tanítás.
Az intézmény 2016-ban vezette be az inklúzív oktatást....
Sehol se nincs olyan dobostorta, mint Szenttamáson
A szenttamási Brasnyó család cukrászdája több mint húsz éve kezdte meg működését. A bácskai kisvárosban ekkor nagy volt az igény a sütemények és torták...
„Zimsko veselje“ u Bačkom Petrovom Selu
Drugu godinu zaredom najveće potisko selo, Bačko Petrovo Selo, ima prednovogodišnju manifestaciju koja promoviše lokalne rukotvorce i proizvođače.
Želja organizatora „Zimskog veselja“, Mesne zajednice i...
Szerbiában egy algoritmus dönti el ki a szegény és ki nem
Egyszeri segélyek és szociális kártyák
Az óbecsei Szociális Központban 2021 folyamán 1461-en igényeltek egyszeri segélyt, ebből 1338 kérelmet fogadtak el. Az egyszeri anyagi segély kérelmezői...
Mentális egészség Szerbiában
A lakosság egynegyede tekinthető pszichológiailag sebezhetőnek
A mentális egészség és a jóllét egymással összefüggő kérdések, amelyeket különböző területeken – köztük az oktatás, az egészségügy, a...
Dom zdravlja: U apoteci od januara merenje šećera u krvi i pritiska
Iz Doma zdravlja Bečej obavestili su da će od januara u apoteci u Glavnoj ulici organizovati merenje nivoa šećera u krvi i nivoa krvnog...
Radno vreme Doma zdravlja za božićne i novogodišnje praznike
Zaposleni u Domu zdravlja Bečej neće raditi 1, 2. i 3. januara, obavestili su iz te zdravstvene ustanove.
Međutim, organizovana su svojevrsna dežurstva, pa će neke službe...
A temerini lagúna
Nyolc éves küzdelem a tisztább környezetért
48 sértettet hívtak be meghallgatásra a Temerin Agrar cá ellen indított per során. A cég ellen a temerini polgárok...
Tizennyolc éves a törökbecsei Álom műhely
Zerebélyi Tényi Edit színésznő 2004-ben alapította meg a törökbecsei Álom Műhely Polgárok Egyesületét, amelyet társával Jovanov Mónikával immár tizennyolc éve vezetnek sikeresen.
Az Álom Műhely...
22. i 23. decembar: Novogodišnji bazar u holu pozorišta
Novogodišnji bazar rukotvotina održaće se 22. i 23. decembra od 10 do 20 sati u holu Gradskog pozorišta Bečej.
Na prodajnoj izložbi svoje rukotvorine predstaviće...
Novogodišnji vašar u Novom Bečeju
Turistička organizacija opštine Novi Bečej organizuje Novogodišnji vašar od 26. do 28. decembra.
Vašar će biti održan na platou ispred Srednje škole. Prijave za izlagače...
„Zdravkovci“ poručuju – Svi smo jednaki pod Suncem
Učenici Osnovne škole „Zdravko Gložanski“ iz Bečeja Jana Peslać i Dušan Gajinov jednu su od svojevrsnih vršnjačkih ambasadora ljudskih prava.
Čitava škola posvećena je unapređenju...
Javna rasprava o predlogu Plana razvoja AP Vojvodine
Na internet stranici Pokrajinskog sekretarijata za regionalni razvoj, međunarodnu saradnju i lokalnu samoupravu AP Vojvodina www.region.vojvodina.gov.rs i internet stranicama www.ekonsultacije.com i www.planrazvojaapv.rs, objavljen je...
Ponedeljkom pre podne: Od danas radi i ginekolog iz Žablja, može da ispisuje upute,...
Iz Doma zdravlja Bečej obavestili su da je od danas (12. decembra), angažovan lekar, specijalista ginekologije iz Žablja koji će raditi ponedeljkom pre podne...
